西班牙語(yǔ)：西語(yǔ)和美洲西班牙語(yǔ)的區(qū)別

西班牙語(yǔ)和美國(guó)西班牙語(yǔ)的區(qū)別就像今天的美國(guó)英語(yǔ)和英國(guó)當(dāng)?shù)氐膮^(qū)別一樣。與地理大發(fā)現(xiàn)和新航路開(kāi)避。進(jìn)入大航海時(shí)代的西班牙人。無(wú)論走到哪里，哥倫布都以西班牙國(guó)王的名義宣布占領(lǐng)。在吸引了南美和印加王國(guó)之后，西班牙殖民者開(kāi)始移民到南美。西班牙人沒(méi)有像英國(guó)殖民者那樣殺害印第安人。這是與印加人的婚姻。除了巴西，西班牙人幾乎占領(lǐng)了整個(gè)南美洲。所以，美洲西班牙語(yǔ)不可避免地夾帶土語(yǔ)，是當(dāng)?shù)匚靼嘌勒Z(yǔ)的美洲方言區(qū)。