西班牙語(yǔ)課程：西班牙語(yǔ)發(fā)音和提示如何提高

為初學(xué)者學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)：基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)課程西班牙語(yǔ)詞條

西班牙語(yǔ)是羅曼語(yǔ)家族的成員，這意味著它（以及意大利語(yǔ)，法語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)等）源于羅馬帝國(guó)口語(yǔ)中的拉丁語(yǔ)VulgarLatin。這意味著，如果您知道一種羅曼語(yǔ)（或如果您學(xué)習(xí)過(guò)拉丁語(yǔ)），那么您一定會(huì)找到很多您可以識(shí)別的語(yǔ)言單詞。

英語(yǔ)從技術(shù)上講是日耳曼語(yǔ)，這意味著它與德語(yǔ)和荷蘭語(yǔ)等語(yǔ)言有著共同的祖先。但是幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)，英語(yǔ)已經(jīng)采用了如此多的拉丁語(yǔ)單詞以及諸如法語(yǔ)等源自拉丁語(yǔ)的語(yǔ)言，以至于您會(huì)發(fā)現(xiàn)無(wú)數(shù)的同源詞，或者在兩種語(yǔ)言中用西班牙語(yǔ)和英語(yǔ)表達(dá)的發(fā)音相同且含義相同的單詞。您可能無(wú)需查閱詞典來(lái)了解諸如elanimal，lacelebración或público之類的單詞的英文翻譯。

您可能會(huì)驚訝地發(fā)現(xiàn)，僅次于拉丁語(yǔ)對(duì)西班牙語(yǔ)詞條產(chǎn)生的第二大影響來(lái)自阿拉伯語(yǔ)。許多以al-開(kāi)頭的名詞在西班牙語(yǔ)中，例如laalmohada（“枕頭”），laalfombra（“地毯”）或elalgodón（“棉花”），其詞源可追溯到阿拉伯語(yǔ)-摩爾人的反映在8世紀(jì)征服了伊比利亞半島。事實(shí)上，大約有4,000個(gè)現(xiàn)代阿拉伯語(yǔ)單詞來(lái)自阿拉伯語(yǔ)，這是數(shù)百年前歷史上刻印在該語(yǔ)言上的持久遺產(chǎn)的證據(jù)。

西班牙語(yǔ)發(fā)音和提示如何提高

對(duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō)，西班牙語(yǔ)的發(fā)音可能有些棘手，但是通過(guò)足夠的練習(xí)，它非常簡(jiǎn)單。除了少數(shù)例外，許多相同的聲音都以英語(yǔ)和西班牙語(yǔ)存在。最明顯的陌生聲音之一是doubler（dobleerre）或rr聲音，它是用舌頭發(fā)出的“滾動(dòng)”聲音，出現(xiàn)在arriba（“up”或“above”）或correo（“郵件”）。您也可以將r滾動(dòng)到像rojo（“red”）之類的單詞的開(kāi)頭，或者像Sonrisa（“smile”）中的n聲音之后那樣滾動(dòng)。為了提高你的西班牙語(yǔ)發(fā)音RR聲音，練習(xí)將舌頭拍打在嘴頂上，并在迫使空氣向外時(shí)沿上顎向后滑動(dòng)。聽(tīng)起來(lái)像貓的the叫聲！

對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，西班牙語(yǔ)的另一個(gè)令人困惑的聲音是j聲音，它聽(tīng)起來(lái)像是較難的英語(yǔ)h（如“hand”），并以jardín（“garden”）和rojo（“red”）之類的單詞出現(xiàn)。更令人困惑的是，根本沒(méi)有念出字母h（例如酒店（“hotel”）和旅館（hom）（“man”））。

另一個(gè)臭名昭著的字母聲音配對(duì)是雙重l或ll聲音，在llamar（“打電話”）和amarillo（“黃色”）之類的單詞中都可以找到。這種組合通常發(fā)音為英語(yǔ)y聲音（如“是”），盡管阿根廷的大多數(shù)西班牙語(yǔ)使用者會(huì)將其發(fā)音為“羊”的sh聲音。西班牙的大多數(shù)人甚至像“jump”中的英語(yǔ)j一樣發(fā)音。

如果您在西班牙語(yǔ)的元音上看到一個(gè)重音標(biāo)記，請(qǐng)不要擔(dān)心。它僅表示您強(qiáng)調(diào)或強(qiáng)調(diào)該特定音節(jié)。因此，單詞algodón（“棉花”）的發(fā)音為al-go-DOHN。您會(huì)在西班牙語(yǔ)中看到的另一個(gè)標(biāo)記是字母?上的波浪形波浪線，例如a?o（“年”）。該聲音是英語(yǔ)n和y聲音的組合，給我們帶來(lái)ahn-yo。

關(guān)于西班牙語(yǔ)發(fā)音和拼寫(xiě)的好處是，每個(gè)字母通常只有一個(gè)或兩個(gè)與之關(guān)聯(lián)的聲音，并且這些聲音在西班牙語(yǔ)中所有單詞上都保持一致。這意味著閱讀西班牙語(yǔ)單詞并在第一次嘗試中知道其發(fā)音非常容易。從這種意義上講，掌握西班牙語(yǔ)的發(fā)音要比掌握英語(yǔ)的發(fā)音要容易得多，在英語(yǔ)中，很多單詞看上去都不像是拼寫(xiě)的（想想非英語(yǔ)使用者如何應(yīng)對(duì)“咳嗽”，“上校”和“騎士”）。

如果您無(wú)法立即掌握典型的西班牙口音或西班牙語(yǔ)發(fā)音，請(qǐng)不要擔(dān)心。這需要時(shí)間和練習(xí)！記住這些規(guī)則的最好方法就是反復(fù)練習(xí)，特別是大聲朗讀文本。觀看西班牙語(yǔ)電視和電影或收聽(tīng)西班牙語(yǔ)播客，廣播和電影肯定可以幫助您掌握西班牙語(yǔ)的發(fā)音和聲音，就像說(shuō)西班牙語(yǔ)的人一樣。

會(huì)話西班牙語(yǔ)的基本西班牙語(yǔ)短語(yǔ)

要像母語(yǔ)人士說(shuō)西班牙語(yǔ)，有一些必不可少的表達(dá)將幫助您在對(duì)話中導(dǎo)航。

當(dāng)然，最好的起點(diǎn)是“hello”！西班牙語(yǔ)中有許多常見(jiàn)的問(wèn)候，選擇其中最流行的從，包括布宜諾斯艾利斯迪亞斯（“早上好”，或者字面意思是“好天”），或者如果它是在當(dāng)天晚些時(shí)候，BUENAStardes（“下午好”）或buenasnoches（“晚安”或“晚安”）。當(dāng)然，在偶然的情況下，總會(huì)有經(jīng)典的呼啦！

您會(huì)熟悉?Cómoestás之類的基本西班牙語(yǔ)短語(yǔ)嗎？（“您好嗎？”）或?如果您要更正式地與某人交談。Estoybien的意思是“我做得很好”，但是如果您不興致勃勃，則可以使用“másomenos”（“或多或少”）或nomuybien來(lái)回答，意思是“不太好”。

如果您是初次見(jiàn)面，您將想談?wù)勀钦l(shuí)，也許是您的來(lái)歷。要說(shuō)出您的名字，您可以說(shuō)MellamoX或“我叫我X”。您也可以說(shuō)YosoyX，或“我是X”。要找出其他人的名字，您可以詢問(wèn)？Cómotellamas？（字面意思是“你怎么稱呼自己？”）或在更正式的情況下。用西班牙語(yǔ)說(shuō)你來(lái)自哪裡的方式是YosoydeX，問(wèn)別人從哪裡來(lái)，你可以說(shuō)“Dedóndeeres”？或更正式地使用“Dedónde”？

要用西班牙語(yǔ)說(shuō)再見(jiàn)，可以是adiós或chao。Hastapronto（“稍后見(jiàn)”）或hastaluego（“以后見(jiàn)”）也是不錯(cuò)的選擇。

學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)時(shí)，您還將了解許多其他有用的西班牙語(yǔ)會(huì)話性單詞，短語(yǔ)和表達(dá)方式。從“Hablasespa?ol？或“您會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)嗎？”當(dāng)您學(xué)習(xí)這些西班牙語(yǔ)短語(yǔ)以及數(shù)百種類似的西班牙語(yǔ)短語(yǔ)時(shí)，您將能夠更好地與以西班牙語(yǔ)為母語(yǔ)的人交流。